Hallo,
der einfachste weg ist mehrere LEDs in Reihe zu schalten.
Der Widerstand R5 müsste dann entsprechend verkleinert werden damit die Helligkeit der LEDs nicht abnimmt!
Hängt von der Betriebsspannung ab und den verwendeten LEDs.
Pauschal würde ich mal sagen bei 4 LEDs in Reihe müssten das so um die 15 Ohm werden.
Der Vorteil ist das die Spannung auch genutzt wird und die schöne Energie nicht komplett im 39R Widerstand verbraten werden muss.
Ansonsten kannst auch mehrere "Ketten" aus Transistoren mit je dem 39Ohm und der LED verschalten und die Basis der Transistoren dann alle mit der basis des original Transistors verbinden.
Also einfach den rechten Teil der schaltung klonen und alle an der basis verbinden.
Alles klar?
Gruß
KnolleP