Möglichkeit 1 wäre machbar, aber 2 geht bei meinen nicht, da ein Standard-Amiga keine Soundkarte hat.
Ich frage mich nur gerade bei Möglichkeit 1, wenn ich die Widerstände direkt auf die Chinchbuchsen löte, ob dann der CD Sound keine Störungen am Amigasound verursacht, da er ja nicht nur Richtung Lautsprecher geht, sondern auch Richtung Board vom Amiga.
Hier wurde sowas gebastelt, aber ziemnlich teuer finde ich für so wenig Material.
h t t p://amigakit.leamancomputing.com/catalog/product_info.php?cPath=46&products_id=485